09-19-2014, 12:37 PM
Allora,
ho dato un'occhiata e confermo che quanto facciamo e' gia' il massimo. Booking.com invia tramite xml informazioni relative soltanto alla nazione e non alla lingua dell'utente. Puoi verificare direttamente accedendo al dettaglio della prenotazione e cliccando sull' "Estratto sintetico del canale" (lo stesso link che per le prenotazioni dirette riporta il voucher in lingua del cliente). Come vedrai, l'unica informazione utilie per l'individuazione della lingua e' il *countrycode*, che noi utilizziamo successivamente per selezionare la lingua piu' appropriata.
Ora comunque invio una email ai ragazzi di booking.com, chiedere non e' mai sbagliato e magari viene fuori qualcosa, anche se, dovessi scometterci una pizza, probabilmente la perderei :)
ho dato un'occhiata e confermo che quanto facciamo e' gia' il massimo. Booking.com invia tramite xml informazioni relative soltanto alla nazione e non alla lingua dell'utente. Puoi verificare direttamente accedendo al dettaglio della prenotazione e cliccando sull' "Estratto sintetico del canale" (lo stesso link che per le prenotazioni dirette riporta il voucher in lingua del cliente). Come vedrai, l'unica informazione utilie per l'individuazione della lingua e' il *countrycode*, che noi utilizziamo successivamente per selezionare la lingua piu' appropriata.
Ora comunque invio una email ai ragazzi di booking.com, chiedere non e' mai sbagliato e magari viene fuori qualcosa, anche se, dovessi scometterci una pizza, probabilmente la perderei :)