[crystal]

Nella speranza di fare cosa gradita segnalo ed aggiorno qui i bug testi che riscontro:

All'apertura della OR su date chiuse/senza disponibilità: 

Italiano ok - Inglese ok - TEDESCO KO (i testi sono in inglese)

All'apertura della OR su date aperte/con disponibilità:

Italiano: Nella presentazione delle tariffe, previo esplosione dei testi delle tariffe c'è la dicitura in inglese (MORE INFO).

Inglese: OK

Tedesco: Molti testi sono in inglese

Cliccando in questa fase su MORE INFO i tag html  ad esempio <b></b><p> risultano visibili e si perde la formattazione html delle descrizioni delle tariffe. Credo che la stessa cosa avvenga nelle altre lingue.

In aggiornamento

yo

ciao GM
intanto grazie per i feedback che ci stai dando,
sono davvero utili.

per quanto riguarda le traduzioni,
probabilmente sono ancora in fase di traduzione per il tedesco.

per quanto riguarda il problema del More Info, potresti essere piu' specifico?
in che pagina? in quale punto preciso?
magari se devi condividere informazioni "riservate" o link che non vuoi rendere pubblici sul forum,
contatta pure l'assistenza con tutte le info utili a capire dove e' il problema.

grazie