[Gerardo De Santis]

ciao,

hai dato un occhio alla "Registration Card"? Qui:

  https://wubook.net/zks/sets/sets/?s=js_settings_regcard

Non sono sicurissimo di avere capito al 100% le esigenze, pero' la linko ugualmente perche' mi sembra
pertinente.

Buongiorno Federico il caso che ci è capitato era una prenotazione diretta sito hotel di 6 camere dal messico. 
Il cliente ci ha chiesto la rooming list, ti riporto integralmente la sua richiesta scritta per capire le esigenze di questa richiesta della stampa:
"We might be required to show at customs our reservations, unfortunately, all rooms are under my name, and will not work for the rest of my friends. Enclosing an example of our reservation in Florence. I hope I was clear…Thank you for your help! Best Regards, Claudia"

Ti allego un file stampa lista camere a titolo di conferma della prenotazione che anche un hotel di firenze le inviò, con check-in precedente al nostro, quindi molto probabilemnte avevano necessità di giustificare tutti i giorni di pemanenza all'estero. (Ho coperto i dati sensibili)

Quanto alla tua proposta sulla registration card penso che questa abbia scopi differenti e non sia pertinente alla richiesta. Quello che viene richiesto nei casi in cui sorge la necessità di esibire documenti alle dogane sono le "conferme di prenotazioni" e trattandosi di gruppi di persone, quindi gruppi di camere, agli Hotel viene richiesto una stampa lista camere a titolo di conferma della prenotazione, che in zak al momento non è possibile.