02-13-2019, 10:34 PM
(Questo messaggio è stato modificato l'ultima volta il: 02-14-2019, 02:53 AM da Fabio.)
Si potrebbe funzionare lo stampa tutti, sarebbe poi solo un problema di consumo di carta! Però se per voi è più semplice si può pensare dopo a razionalizzare la carta!
Per la lingua è semplicissimo, lasciate tutto uguale, ma a fianco della parola in italiano, scrivete anche quella in inglese. Se invece è un problema di spazi, fate direttamente tutto in inglese tanto sono termini semplici che anche un italiano capisce.
Nome - Name; Cognome - Surname ecc.. ecc..
Se ti arriva un russo o un serbo potrebbe aver problemi a capire "Cognome" o "sesso", ma "Surname" o "sex" lo capiscono tutti, potranno capitare problemi solo con qualche francese che si impunta.
inoltre noto solo ora che non c'è la voce "Contatti" ma c'è già "Contact" in inglese!
Per la lingua è semplicissimo, lasciate tutto uguale, ma a fianco della parola in italiano, scrivete anche quella in inglese. Se invece è un problema di spazi, fate direttamente tutto in inglese tanto sono termini semplici che anche un italiano capisce.
Nome - Name; Cognome - Surname ecc.. ecc..
Se ti arriva un russo o un serbo potrebbe aver problemi a capire "Cognome" o "sesso", ma "Surname" o "sex" lo capiscono tutti, potranno capitare problemi solo con qualche francese che si impunta.
inoltre noto solo ora che non c'è la voce "Contatti" ma c'è già "Contact" in inglese!