Problema preventivi Zak - Versione stampabile +- WuBook Community Forum (https://wubook.net/forum) +-- Forum: WuBook Suite (https://wubook.net/forum/forumdisplay.php?fid=1) +--- Forum: Supporto sul Gestionale Zak (https://wubook.net/forum/forumdisplay.php?fid=7) +--- Discussione: Problema preventivi Zak (/showthread.php?tid=688) |
Problema preventivi Zak - ST001 - 09-08-2015 Se scelgo di inviare un preventivo on line da Zak, mi sembra ci sia un problema rilevante: Aprendo il link appare una pagina IN INGLESE che permette di vedere il preventivo o di inserire la carta di credito. Il fatto che la pagina sia esclusivamente in inglese, così come le policy di cancellazione, pregiudica l'uso dello strumento con utenti diretti italiani Poi, Perché le policy di cancellazione non vengono riportate sul voucher??? Inviare un voucher senza le policy di cancellazione può essere un problema... Grazie Simone RE: Problema preventivi Zak - purple - 09-14-2015 Buongiorno Simone, abbiamo scelto la lingua inglese in quanto internazionale, appena finiremo tasks importanti che renderanno il software completo per tutte le esigenze più comuni(city tax, istat e statistiche) cominceremo a perfezionare quello che oramai risulta "datato", come i preventivi "monolingua". In merito ai vouchers, non è possibile mostrare le c. policy in quanto , almeno in Europa ed in America, la legge impone che devono essere accettate tramite azione del cliente e non è sufficiente mostrarle per renderle valide. Potete sempre intervenire modificando i messaggi personalizzati dei vuochers per mostrare informazioni su eventuali c. policies, ricordatevi però che per legge dovrebbero essere accettate! Buona giornata e buon lavoro! RE: Problema preventivi Zak - ST001 - 09-14-2015 (09-14-2015, 05:14 PM)purple Ha scritto: Buongiorno Simone, Al momento, secondo me, è come se non ci fosse. Non si può dare per scontato che i clienti italiani siano bilingui e non siano infastiditi/disincentivati dall'uso dell'inglese. (09-14-2015, 05:14 PM)purple Ha scritto: In merito ai vouchers, non è possibile mostrare le c. policy in quanto C'è qualcosa che non funziona. Perché su wubook tramite youbook è possibile specificare la policy e mandare un preventivo comprensivo di policy e su Zak no? Perché su wubook il voucher delle prenotazioni effettuate con wubook comprende le policy e su zak no? Grazie Simone RE: Problema preventivi Zak - purple - 09-21-2015 Buongiorno ancora, mi scuso in quanto non sono stato chiarissimo, le abbiamo spiegato come mai abbiamo optato per certe scelte su Zak al momento dello sviluppo delle funzionalità legate ai vouchers, sicuramente potenzieremo lingue , messaggi personalizzati e cpolicy, volevo solo mettervi in guardia in merito alla questione sull'accettazione tramite azione del cliente, che rimarrà comunque valida per essere tutelati al 100%. Buon lavoro a tutti! |