[amber]

Salve ST001,

Ha perfettamente ragione, il messaggio può essere per qualcuno poco comprensibile.
Per questo motivo abbiamo fatto in modo di poterlo personalizzare. Tutto quello che deve fare è andare sul pannello di WuBook al seguente indirizzo:

https://wubook.net/lodging/lodging/msgs/

accedendo alla sezione "messaggio di assenza di disponibilità" potrà scrivere la formula che ritiene più opportuna.

Saluti e buon lavoro!

"Non c'è disponibilità per il periodo selezionato o è richiesto uno stay maggiore. Per favore prova date diverse o contatta la struttura direttamente"

Mi sembra troppo tecnico: suggerirei cambiamento di "uno stay maggiore" che mi sembra bruttino con "un soggiorno minimo più lungo".
Grazie