[FC082]

infatti no, noi abbiamo un semplice sito di presentazione degli appartamenti e di news (http://housing.boundlesstravel.it/) e poi la parte relativa al booking, sulle pagine dei singoli appartamenti sono riuscito a mettere solo un generico bottone "BOOK NOW", ma mi piacerebbe avere la prenotazione direttamente sul singolo appartamento.
consigli e suggerimenti sono bene accetti.

si vero,

facciamo cosi': appunto subito il problema, perche' non e' da escludere una soluzione "veloce" (a volte l'idea giusta e' il 90% del lavoro).

Pero' nel frattempo provo a problematizzare le nostre tecnologie: come fai a gestire una ventina di unita' sul booking? Non sono un po troppe? Hai sviluppato soluzioni simili a Rivendell/Camere (vedi qui)?